Job offer: Manager in Japan with Keywords Studios

The Service Line Manager is the main contact point for KWS Audio Localization in Asia. Main responsibilities include the support of business development initiatives, the supervision of audio production in Asia, the maintenance of relationships with key clients in Asia and local recording studios as well. Located in Asia it will be connecting with production studios and clients in the area in strong cooperation with the rest of the world.

Duties and Responsibilities

  • Cooperate with the KWS BD team to acquire new business
  • Develop RFI / RFPs for clients
  • Attend client’s meetings and exhibition
  • Support and monitor production team working with Asian clients / deals (ie Tokyo, LA and Taipei PMs)
  • Cooperate with Global Audio Resource Manager to manage Asian audio vendors


  • Strong business knowledge of audio localization and dubbing with special knowhow about Asian market
  • Knowledge of the audio game localization process and audio production processes
  • Technical knowledge of audio SW tools and audio HW tools is a plus
  • Ability to meet tight deadlines on time and to work under pressure
  • Strong skills in organization, planning and resource management
  • Strong problem solving and excellent communication skills
  • Strong entrepreneur attitud
  • Ability to work in a transnational and multicultural business environment
  • Availability to travel 25% of the time (compatibly with Covid regulations)
  • Advanced command of English language, written and spoken
  • Fluent in one Asian language plus business knowledge of another Asian language


Commuting costs are covered up 30,000 JPY per month

Working hours: 10: 00 ~ 19: 00 (1hr break)

Working days: 5 days per week included weekend


Learn More and Apply Online